por Van Gogh*
O Quarto
para Theo de Arles
Outubro de 1888
.
“Olha aqui, eu lhe escrevi outro dia que a minha visão estava estranhamente cansada. Bem, eu descansei dois dias e meio e depois voltei a trabalhar. Mas ainda não me atrevi a sair, eu fiz, para minha decoração mais uma vez, um não. 30 telas do meu quarto com os móveis whitewood que você conhece. Ah, bem, seria muitíssimo divertido fazer este interior vazio. Com uma simplicidade à la Seurat.
Em tons lisos, mas grosseiraramente escovado em puro impasto, as paredes pálidas lilases, no chão, um vermelho quebrado e desbotado, as cadeiras e o leito em amarelo cromo, os travesseiros e as folhas num verde limão muito pálido, a colcha em vermelho sangue, a penteadeira laranja, o lavatório azul, a janela verde. Eu tinha a intenção de expressar repouso absoluto com todos esses diferentes tons, entende, entre os quais o único branco é a pequena nota dada pelo espelho com uma moldura preta (para decorar um quarto par de complementos também).
Enfim, você vai vê-lo com os outros, e nós vamos falar sobre isso. Porque muitas vezes eu não sei o que estou fazendo, trabalhando quase como um sonâmbulo. “
.
Eu tenho trabalhado num velho gigante salgueiro Pollard e eu acredito que tornou a melhor das aquarelas. Uma paisagem sombria – que a árvore morta ao lado de um lago estagnado coberto de erva daninha, à distância de um depósito onde as linhas ferroviárias Rijnspoor se cruzam, a fumaça enegrecida dos edifícios – também prados verdes, uma estrada e um céu cinza em que as nuvens estão correndo, cinza com uma borda branca brilhante ocasional, e uma profundidade de azul que as nuvens rasgam por um momento.
Em suma, eu queria fazer isso da forma como eu imagino, o agente com o seu avental e a bandeira vermelha deve ver e sentir isso enquanto ele pensa: como está sombrio hoje.
.
Noite estrelada sobre o Rhône
.
Setembro de 1888
.
.
…
* Vincent Willem van Gogh (Zundert, 30 de Março de 1853 — Auvers-sur-Oise, 29 de Julho de 1890) foi um pintor pós-impressionista neerlandês, freqüentemente considerado um dos maiores de todos os tempos. Aos 37 anos, sucumbiu a uma doença mental, suicidando-se. Mais cartas e desenhos podem ser encontrados no site Vincent van Gogh The Letters.
